Христина Чопарова

Христина Чопарова

Неделя, 29 Август 2021 13:12

Нито звук 2

Едно вечно тихо място, без звук. Където хората пазят тишина, за да останат живи. Мълчанието е начин на живот, а умението да оставаш безшумен се учи така, както човек се учи на всичко останало. През 2018 г. това сюрреалистично място бе филмирано от Джон Красински в динамичния трилър „Тихо място”, преведен у нас като „Нито звук” (A Quiet Place). Три години по-късно Красински надниква отново в беззвучния свят с продължението A Quiet Place 2 (2020).

Петък, 27 Август 2021 22:13

Деца на глухи родители

От съвсем невръстна възраст чуващите деца на глухи родители са натоварени с огромната отговорност да бъдат свръзката на семействата си със звучния свят, често отказвайки се от образование, кариера или личен живот. Да открехне завесата на техния свят се наема американската режисьорка Сиян Хедър (Sian Heder), чрез историята на 17-годишната тийнейджърка Руби в „Деца на глухи родители” (CODA,  2021).

Вторник, 24 Август 2021 11:47

Сладко нищо в ухото ми

„Сладко нищо в ухото ми” (Sweet Nothing In My Ear, 2008) е буквален превод на драмата на американския режисьор Джоузеф Сърджънт, в която нечуваща жена и чуващ мъж се изправят пред предизвикателство като семейство, когато трябва да вземат решение дали да поставят кохлеарен имплант на детето си.

Вторник, 24 Август 2021 10:04

Мисъл на седмицата 23-29 август

Повече за инициативата "Мисъл на седмицата" - ТУК.

EN: Paradise is where Love did it 

Петък, 13 Август 2021 14:38

Мисъл на седмицата 16-22 август

Повече за инициативата "Мисъл на седмицата" - ТУК.

EN: „I love” is not a verb. It’s an essence

Преведен у нас като „Нотите на живота” (Mr. Holland’s opus, 1995), филмът на режисьора Стивън Херек проследява 30 години не само от живота на учител по музика в щатско училище, но и един изключително динамичен епизод от американската история, пълен с възходи и падения.

Портретите на голяма част от елитното общество в Мейн (Бъкстън, САЩ) през ранния 19 век са дело на художник, роден без слух, който дължи постиженията си в изобразяването на емоции именно на тишината. Джон Брустър младши (John Brewster Jr.)

Неделя, 08 Август 2021 12:30

Мисъл на седмицата 9-15 август

Повече за инициативата "Мисъл на седмицата" - ТУК.

EN: The distance between the souls is measured in chords

 

Докато обикаля кипящите от търговски дейности улички на Единбург, той скицира образи на продавачи, занаятчии, скитници, деца. Един шотландски Дикенс на четката, който уверено изобразява веселостта в иначе нелекото единбургско ежедневие в ранния 19 век. Уолтър Джайки (Walter Geikie).

Повече за инициативата "Мисъл на седмицата" - ТУК.

EN: In order to get a song, it's necessary for the melodies that everyone carries within themselves to be put together