В късния следобед на 12 март четиридесет живописни платна на художника Радослав Генев пренесоха магията на остров Капри в София. Галерия "Българи" едва побра наплива от гости, уважили откриването на изложбата му "Полъх от Капри". Експозицията ще остане в уютните пространства на галерията до 6 април 2024 г.

През 90-те години на миналия век американската телевизия ABC снима телевизионната крими драма "Туин Пийкс" (Twin Peaks), с режисьори Дейвид Линч и Марк Фрост. Сериалът става абсолютен хит, който през 2016 г. се завърна с нови 9 епизода. Една от ролите във филма се изпълнява от Линч – тази на зам. директора на ФБР Гордън Коул, който е… тежко чуващ, носи в джоба си старомоден слухов апарат и говори твърде високо.

На 12 март 2024 (вторник) от 17:30 ч. в столичната галерия "Българи" ще бъде представена изложбата-живопис на Радослав Генев "Полъх от Капри". 40 маслени картини и пастели на самоковския художник отразяват вдъхновението му от красотата на италианския остров, посетен преди няколко години. Изложбата може да бъде видяна до 6 април в галерията на бул. "Княз Александър Дондуков" 73.

За хората, които чуват, слухът е даденост. Повечето от тях не биха могли да си представят живот без звука на любимата музика, собственият глас, гласовете на близки и приятели, ежедневните шумове, песента на щурците, воят на вятъра, шумоленето на листата, звука на дъжда и още толкова много звуци, които за хората в частична или пълна тишина са недостъпни. И все пак има начини да се чуем отвъд Тишината.

Това, което аз казвам, и което ти чуваш, би трябвало да е едно и също, но често са различни неща. Между тях има голяма пауза, в която стоят куп въпроси: Как ти го казвам? В какъв момент? Как ти го чуваш, с какво? Как стоим в диалога - като даващ и получаващ, или като обменящи? Каква емоция ни води, докато говорим? С какви очаквания е натоварено това, което ти казвам, и какъв резултат искам? А какъв е полученият? Умеем ли да се чуваме, достигаме ли се, или между нас има бариери, които пречат аз да ти предам, а ти да приемеш? Какви са те, можем ли честно да ги назовем, за да намерим начин да ги преодолеем?

На 10 декември бе последния ден от 50-ти Софийски международен панаир на книгата. В Мраморното фоайе на НДК, в рамките на 11-тият Софийски международен литературен фестивал, се проведе последното от трите събития, субтитрирани чрез технологията Subtitle NEXT - "Успешната рубрика на „Литературен вестник” МОЕТО СОФИЙСКО ДЕТСТВО в книга". Генерираните на екран от изкуствен интелект субтитри в реално време създават приобщаваща и достъпна среда за посетители със слухови дефицити.

На 8 декември 2023 (петък), журналистът Христина Чопарова, председател на НЦАК „Ние ви чуваме“, гостува в подкаста "Ораторът на 21. век" на Институт по реторика и комуникации, по покана на проф. дфн. Иванка Мавродиева, преподавател във Философски факултет на СУ "Св. Климент Охридски". В Епизод 18 на подкаста темата е Алтернативната комуникация и нейната значимост за хората с различни слухови дефицити. По-долу следва текстова транскрипция на аудиозаписа за улеснен достъп на нечуващата аудитория до интервюто.

До 31 януари 2024 година ще продължи престоя на експозицията в Регионален етнографски музей - Пловдив.

Днешният гост на „Ние ви чуваме“ е управител на фирмите „Плейбокс Технолъджи Европа“ (PlayBox Technology Europe Ltd) и Профюз Диджитъл (Profuz Digital), доставчик на компютърни, видео, аудио, кино обработващи системи, техника и компоненти. Разговаряме с Иванка Бойнска-Василева за възможностите на софтуерa за субтитриране в реално време SubtitleNEXT в подкрепа на хората със слухови затруднения.

В съвременния свят на динамично развиващи се технологии, на изкуствения интелект (ИИ) се гледа със смесица от възторг и скептицизъм. Но не технологията създава опасения, а целите и начините, по които ще бъде прилагана. Нека заложим на ползите и да видим как ИИ може да има безценни приложения в образованието, като транслира за нечуваща аудитория реч в текст чрез субтитри в реално време.