Технологиите, които се разработват за подпомагане на комуникациите с нечуващи, могат както да превръщат говоримата реч в знаци (жестиращи аватари), така и да преобразуват жестовия език в говорима реч (сензорни ръкавици). В тази статия ще ви запознаем с няколко разработки, чиято поява е предизвикала от възторг до негодувание.  

Все повече стават приятелите на „Ние ви чуваме“ със слухова загуба, които изразяват себе си чрез изкуство или хендмейд (ръчно творчество). В подкрепа на нечуващите творци, сдружение НЦАК „Ние ви чуваме“ създаде нова група в социалната мрежа Фейсбук, наречена „Творчество от Тишината“ (Handmade by Silence), за споделяне на създаденото от тях.

Напредъкът на компютърните технологии доведе до създаването на виртуални посредници (автари), с чиято помощ потребителите на езика на знаците могат да получават информация по достъпен начин. Приложенията на жестиращите аватари са много и най-различни – те могат да се използват за онлайн обучение, за навигация, справки и съобщаване на информация. Но имат съществен недостатък – не заместват общуването.

Новата рубрика АРХИВ в уебсайта на НЦАК „Ние ви чуваме“ има за цел да съхранява селекция на преводните материали за събития, които са с изтекла давност и към които е възможно да няма отправки към източника. По този начин се запазва трудът на автора, вложен в превода, а статиите остават като архив за състояли се значими събития на международната сцена.

На 28 ноември (понеделник) Фондация „Равностойно партньорство“ отбеляза осмия рожден ден на социалното си онлайн радио Брайл ФМ. Събитието уважиха политици, поети, художници, журналисти и приятели, всеки от които получи възможност да отговори в ефир на случайно изтеглен въпрос пред водещия Владислав Кацарски и съпругата му Анелия Велинова.

Социалното онлайн радио Брайл ФМ, първият медиатор между незрящи и широката общественост, на 28 ноември 2022 г. ще навърши 8 г. от създаването си. По този повод Фондация „Равностойно партньорство“ ще отпразнува рождения ден с парти, заедно с колеги, приятели и съмишленици.

Петата фото сесия от терапевтичната музикална инициатива „В търсене на звука“ бе и последната, която специализираният сайт „Ние ви чуваме“ (вече Национален център за алтернативна комуникация) реализира в пловдивското с. Яврово (общ. Куклен). На 20 ноември 2022 г. младо семейство от Стара Загора и изпълнител на тъпан се оказаха неочаквана атракция в родното място на Николай Хайтов.

На 7 ноември 2022 г. Национален център за алтернативна комуникация „Ние ви чуваме“ гостува на социалното онлайн радио Брайл ФМ, по покана на генералния директор Владислав Кацарски и изпълнителния директор Анелия Велинова. Един диалог за алтернативната комуникация, за знаково базираното общуване, абсурдите в Закона за българския жестов език и отговорността ни да отстояваме коректното и истинното.

Последната (пета) фото сесия от терапевтичната музикална инициатива "В търсене на звука" ще се проведе на 20 ноември 2022 г. (неделя) в живописното с. Яврово (обл. Пловдив), където ще звучи тъпан в изпълнение на Генадий Рашков от ДФА "Филип Кутев".

На 16 ноември 2022 г. в Народното събрание се проведе заседание, водено от Комисията по труда, социална и демографска политика, в чийто дневен ред бе и Законопроект за изменения и допълнения на Закона за българския жестов език (48-202-01-6).