NВ.: Cтaтиятa e пpeмecтeнa в Apxив oт pyбpиĸaтa ни Meждyнapoдни и ce oтнacя зa изтeĸлo cъбитиe, пopaди ĸoeтo инфopмaциятa oт нeя мoжe дa нe e aĸтyaлнa в caйтa нa изтoчниĸa.
17-та Международна конвенция за глухи илюзионисти (Deaf Magicians). От 4-ти до 11 ноември 2018 г. в Лимасол (Кипър) фокусници от цял свят си дадоха среща. В продължение на четири дни участници от 8 държави са представяли уменията си в изкуството на магията, оценено от професионалисти, както подобава. Победителите са били обявени на гала вечеря на 9 ноември и отличени в пет категории (Stage Magic, Women Magic, Comedy Magic, Merlin Magic и Micro Magic).
Боряна Топчиева и шоуто ú, които „Ние ви чуваме” имаше удоволствието да ви представи, са били специални гости на илюзионния фест. Боряна, която от малка обича фокусите, е била поканена да бъде и водеща на шоуто. Следващото, 18-то издание на Deaf Magicians ще бъде в Испания през 2020г.
Да можеш да накараш предметите да изчезват, да изваждаш монети от места, където не би трябвало да се намират, да четеш мисли, да превръщаш ръцете си във вълшебна пръчица. Изкуството на магията е именно в това – да създадеш реалност, в която публиката иска да повярва. И да иска още. И още.
И не, на магията не са подвластни само децата, но и възрастните – да си в реалност, в която те очарова властта да караш предметите да изчезват и да се появяват. Разбира се, че не е истинско... и все пак е толкова истинско, колкото го виждат очите ти.
От 16 до 18 ноември 2018 г. в Осло (Норвегия) ще се проведат Дни на културата на глухите (Deaf Culture Days). В рамките на два дни хората без слух ще се насладят на разнообразен миманс и театрални представления в богата програма, достъпна на сайта на клуба на глухите в Осло (Oslo Deaf Club), които са и организатори на събитието. То ще се проведе в Конгресния център на града, чието име от старонорвежки означава „божественост”.
И говорейки за култура на глухите, нека поясним за онези, които не са запознати с понятието, че Културата на глухите не е свързана само и единствено с жестовия език или манталитета на хората без слух, както е прието да считат у нас.
Това понятие обозначава целият набор от съхранено познание за развитието на нечуващата общност, идентификацията (да не се бърка с идентичност!) на нейните представители като принадлежащи към различни групи в тази общност, уменията им в развиване и обогатяване на жестовите езици в тяхната държава, както и целия социо-културен архив от обособяването им като общност до наши дни. Включително и обменът им с други тихи култури, благодарение на което се случва и прогресът.
Театралното изкуство и в частност пантомимата, всякога е било част от културата на глухите хора, с традиции и дълбоки корени.
И накрая, в унисон с идващите празници, Ноември напомня, че е месец на уюта. Месец, в който се отварят множество празнични базари, които не са само място за обмен на стоки, но преди всичко са социално събитие, на което си дават среща хора без слух от всякакви националности. Така на 17 ноември 2018 г. в Дюселдорф (Германия) отваря врати базарът за ръчно правени предмети Deaf Messe.
Там в продължение на няколко дни хора без слух ще показват изработените от тях изделия с практическа и естетическа стойност. Отново от Боряна, която за поредна година ще посети този базар, научихме, че „...в една голяма зала се събират глухи хора от различни градове в Германия, не само от Франкфурт, и показват как правят ръчни плетива. Изработват различни предмети и излагат вече готови. Продават и купуват на място. Всеки месец в различен град на Германия се организират такива базари”.
Без съмнение, много от хората без слух са творчески натури и обичат да създават красота с ръцете си - дали ще плетат, шият, рисуват, моделират или гравират, всичко се прави с идеята да бъде дар, да радва и да е полезно за другите. Все пак, чрез материалния обмен се разширява и обогатява и социалният. Затова е прав Достоевски, че красотата ще спаси света. И тук изобщо не е от значение дали тя се случва в Тишина, но подсказва, че може да се случва и въпреки нея.
Автор на текста и превод от английски: Христина Чопарова
Източник: Deafmesse (към момента оригиналните текстове от събитията на Deaf Magicians вече не са налични онлайн)
Cдpyжeниe HЦAK "Hиe ви чyвaмe" e нocитeл нa изĸлючитeлнитe пpaвa дa пyблиĸyвa тaзи cтaтия