Вторник, 05 Май 2020 13:42

5 май – Международен ден за независим живот

Автор:

По инициатива на Европейската мрежа за независим живот (ENIL), от 1992 г. на пети май се отбелязва Ден за независим живот (Independant Living Day), който тази година навлиза в своето седмо издание. На този ден хората със слухови, зрителни, двигателни и други специфични медицински състояния поставят въпроси, свързани с по-достойния живот и адекватна социална грижа. „Ние ви чуваме” изрази позиция, че за цялостна промяна на отношението и политиките към хората с дефицити е необходимо да не бъдат наричани „с увреждания”. Системата ги убива още с определението за тях.

У нас този ден е известен като "Международен ден за протест на хората с увреждания". Българският филиал на Европейската мрежа съществува от 1995 г. под името Център за независим живот.

Определението „хора с увреждания” не може да бъде подходящ български еквивалент на общоприетият термин „people with disabilities” по причина, че буквалният му превод от английски език е „неспособни хора”. Неспособността по смисъла на невъзможност да се извършва нещо по обичайния начин не означава увреждане. Подобен термин е в тотално противоречие с човешката способност за адаптация и възможности. Много от хората със специфични състояния не възприемат себе си като хора с увреждания, поради което назоваването им по този начин е уронване на тяхното достойнство, тъй като със своите действия те често са визитна картичка за постижения и реализация.

Докато по силата на определението „с увреждания” хората със специфични състояния биват възприемани като непригодни и неспособни, всички усилия за убеждаване в тяхната равнопоставеност и способности ще остават без резултат. Сайтът вече изрази становище с Отворено писмо, което бе покана към политическия елит на България за стъпка напред към по-голямо уважение и коректно обръщение към хората с дефицити. Първата от тях е да не бъдат наричани „с увреждания”, защото терминът ги обрича на отхвърляне.

Вярваме, че начинът да се разрешават проблемни въпроси не е чрез протести, а чрез взаимно информиране, разбиране и диалогичност. С градивни предложения, с креативни идеи. Необходима е истинска емпатия, разглеждане на алтернативни мерки и добра воля, за да бъдат чути гласовете на хората с дефицити и за да се случва онзи достоен живот, който желаят да имат всички. И той започва с правилното отношение, което изключва некоректни определения.

Достойният живот се гради с достойни думи и достойни дела. В разделение и дистанция никога не бихме могли да се чуем истински.

Автор на текста: Христина Чопарова

Изображение: Христина Чопарова за repporter.com

Cдpyжeниe HЦAK "Hиe ви чyвaмe" e нocитeл нa изĸлючитeлнитe пpaвa дa пyблиĸyвa тaзи cтaтия

Оценете
(1 глас)
Прочетена 806 пъти