Христина Чопарова

Христина Чопарова

Christina Tchoparova

Скъпи читатели на „Ние ви чуваме”, на 17 януари 2017 г. ще се проведат избори за председателство на Европейския парламент. Сред седемте кандидата за поста председател е и Хелга Стивънс. Тя е единият от двамата евродепутати със слухова загуба в ЕП. Стивънс е фламандски политик от Нов Фламандски Алианс, член на Европейския парламент и вицепрезидент на Европейската консервативна и реформатосрка група (ECR), която издигна кандидатурата и за председател на Европарламента.

Скъпи читатели, в свръх технологичното ни време днес няма нищо по-лесно от това да заснемеш видеоклип от две минути. Но през 1913 година, в суровите условия на задаващата се Първа световна война – една от най-унищожителните в човешката история, киното тъкмо е в разгара си и конкуренцията на братя Люмиер е огромна. Използвайки възможностите на бързо развиващата се филмова индустрия, през същата тази 1913 г. един човек заснема двеминутен ням филм, воден от една-единствена максима: „Докато има глухи хора на земята, ще имаме и знаци. И докато ние имаме нашите филми, можем да се запазим знаците  в тяхната старинна чистота. Това е моята надежда, че всички ние ще обичаме и пазим нашия красив език на знаците като най-благородния дар от Бог за хората без слух”. Джордж Уилям Ведиц (George William Veditz), дами и господа.

 Скъпи читатели, обещах ви разходка. В „Различната България”, онази, видяна през обектива на Асен Великов. Хайде, да се разходим...

Той изглежда точно така, както може да си представите, че би изглеждал един воевода. Народните носии му отиват. И не, не е актьор. Обикновено е зад обектива, за да документира родния фолклор. Фотограф, етно документалист за Национално училище за фоклорни изкуства, текстилен инженер. Малцина знаят, че от десетина години той е на „ти” с Тишината, но не личи да се е променил особено. От Левски, Плевенско. Асен Великов. Дори и в името му е втъкана българската история.

Wednesday, 04 January 2017 02:00

Technologies that change the World

Dear readers, we welcome you into 2017! The year has started with many new things, but now I want to share with you one special news. The young creators of the AVA application, who I already informed you about, are included in the list of prestigious Forbes magazine for young entrepreneurs. They are included in the Forbes’ selection “30 under 30” for 2017 as a proactive young team, because their application AVA will change the history of the deaf and hard-of-hearing people. This mobile application offers easy communication in real time with conversion of speech into text in dynamic circumstances featuring more than two speakers. AVA already has fans throughout half of the world!


Saturday, 31 December 2016 02:00

За 2016-та - с благодарност!

Скъпи приятели и читатели на „Ние ви чуваме”, с най-искрена благодарност изпращаме 2016, която бе особено щедра на случвания, уроци, заедност и новости. Не мога да упрекна в нищо тази година, защото за мен няма „лоши” неща – всичко се случва с неговото време и с неговите избори, независимо дали те са в съзвучие с нашите очаквания. И колкото по-малко очаквания имаме, по-малко са и разочарованията, по-голямо е приемането. В навечерието на 2017 година да си спомним за извървения път досега и да помечтаем за бъдещето.

Saturday, 24 December 2016 14:13

Празник в Доганово

Скъпи читатели, незабравимо е усещането да се озовеш сред деца и да виждаш радостта в очите им, докато любопитно и малко плахо надничат в торбичките с подаръци, за да видят какво си им донесъл. А когато сред децата откриваш истински художествени таланти, разбираш колко синхрон има между това, което даваш и онова, което получаваш. Децата получиха картички, нарисувани от художници от света на Тишината. "Ние ви чуваме" им гостува с любезното съдействие на Ваня Топалска от конна база Адгор, доброволец към БЧК, за да сподели с тях празничните коледни емоции. Нека ви разкажа за трогателната среща. И да знаете, ангелите са навсякъде! :)

Наскоро приятел попита как си представям перфектната Коледа. Отговорих, че когато си там, където искаш да бъдеш, перфектността е състояние на духа. Всичко останало е въпрос на креативност и израз на вътрешния усет за уют. Казват, че домът е там, където е сърцето ти. А то е отляво. Така... Какво е нужно, за да си създадеш уют? Няколко свещи, изрязани от картон фигурки на прозореца... и неща, сътворени с двете ти ръце. Уютът, който създаваш за другите обаче, е в присъствието. Твоето. Защото уютът е заедност. И споделен смях, и прочетени (разказани) приказки и истории. И сладост от чай или вино, и аромат на домашно приготвени  бисквити. По бабина рецепта. Време беше да сбъдваме мечти. За децата в Доганово и с помощта на невероятни художници от света на Тишината, екипът на "Ние ви чуваме" щеше да бъде дядо Коледа.

Отраженията обикновено привличат погледите. Те са бляскави, внезапни, понякога бледи и съвсем неразличими – точно като менящи се настроения, като вечната цикличност на нещата, като самия живот. Те са и темата на една много вдъхновяваща изложба на илюстратора Моника Войкова, чиито „Отражения” Софийската филхармония представи на 12 декември в столичната галерия „България” на концертен комплекс „България”. Изложбата е трета самостоятелна за художничката със слухов дефицит.

Sunday, 11 December 2016 02:00

Алтъна

Градът се настройва за сън, сгушен в сиянията на улични светлини, сред които вятърът кротко размотава прежда от сива мъглица.В неголямата зала на читалище „Светлина” в столичния квартал Стрелбище на 10 декември, още в 18.00 ч., литна духът на Родопа, летеше над притихналото множество, шмугваше се между столовете, шумолеше между букетите и танцуваше около пламъка на свещта, горяща на масата до Ива. Като излязла от повестта, жива Алтънчица. И писъкът на гайдата хукна след гледките от Родопа, които течаха като река на екрана. Премиерата бе магическо докосване, от което всеки отнесе в душата си стоплящ спомен.