Краят на седмицата. Време за почивка с любими неща. Със сигурност филмите са едно от тях и ако сте от тези, които имат колебания какво точно да гледат, днес ще ви представим един филм, които е подходящ за отморяващ уикенд – лек, ненатоварващ и приятен. Комедията "Камъкът на раздора" (The Family Stone, 2005).

Тишината плаши заради това, че изолира. Откъсва те от всичко, което достига до теб чрез животрептящата нишка на звука. Дистанцира те от хората – дори в присъствието на тълпа виждаш само движещи се устни... а до теб не достига нищо от това, което мълвят. Какво би станало, ако над целия свят, преситен от шумове и какофония, се настани безмълвие? Без радио. Без телевизия и музика. Без гласове. Едно вечно тихо място (A Quiet Place, 2018), без нито звук. Там съвременния свят е ограбен не само от звуци, но и от човешко присъствие. И като в сюрреалистична творба на Клифърд Саймък, причината е в инопланетни хуманоидни същества - гигантски, грозни, слепи... чиято кръвожадност се отключва и от най-тихия звук.

Децата често мечтаят за вълшебни светове. Понякога и се озовават в тях и наяве. Но какво ще стане, ако се озоват на едно и също място, само че по различно време? А дали могат преживяванията да се споделят извън времето и пространството? А Тишината? В "Свят измислен, пълен с чудеса" (Wonderstruck, 2017) това е напълно възможно.

He comes from the little village named Nefela, near to Vratsa. He grew up in a poor family, showing particular interest in magazines on cinema, fashion and high life. He used to cut pieces of articles about movie stars off the issues and paste them on cardboard. He would secretly dream of becoming an actor just like the ones he would see on the pages. His dream was especially fragile for his mother showed real doubts he would ever succeed in becoming an actor. The reason she was doubtful about it is Mitko’s hearing is impaired. Nevertheless, he did make his dream come true. Yakimov got a few roles in theatrical productions as follows: Blacksmiths (Kovachi) and Cherry sisters (Vishnevi sestri) produced by Vazkresia Viharova; Two poor Romanians speaking Polish (Dvama bedni rumantzi, govoreshti polski) produced by Desislava Shpatova. Last year, Mitko graduated from New Bulgarian University, getting bachelor’s degrees in Acting in Film & Television. With his active imagination, he would write scripts in hope that some day, he’ll see them playing on the screen. Mitko Yakimov is the founder of Foundation Deaf Unlimited Bulgaria, the organization doing the National research on Bulgarian Sign Language. He was also a part of the international judging committee of the Miss and Mister Deaf Stars 2017 beauty contest, which recently took place in Paris. Ladies and gentleman, allow me to present Mitko Yakimov!

Скъпи читатели на „Ние ви чуваме”, тази година вълненията са преголеми на 70-тият филмов фестивал, който се провежда от 17 до 28 май в Кан. Особено за една симпатична актриса без слух – Милисън Саймъндс (Millicent Simmonds), която на пресконференция преди няколко дни изрази с трогателен жестов език удоволствието си да работи с режисьора Тод Хейнс (Todd Haynes), във филма „Удивление” (Wonderstruck), превеждан у нас като "Свят измислен, пълен с чудеса".

Скъпи читатели на “Ние ви чуваме”, по покана на фондация „Глухи без граници” в България гостува опитния международен шоумен Джон Мосър. Той изнесе шоу във Военния клуб на 11 март 2016 г. Актьор, изпълнител на скечове, аниматор, промоутър на американския знаков език, съосновател на университетско движение – глухият шоумен влага цялата си страст в многостранните си дейности, за да покаже, че хората без могат да постигнат всичко.

Тя далеч не е първата актриса без слух, която се снима в киното и телевизията, но е може би единствената, чието име е емблема в средите на хората в Тишина. Носител на Оскар, майка на 4 деца и активно ангажирана не само с филмовата си кариера, но и с каузите на глухата общност. Марли Матлин, която накара света да научи езика на знаците в "Деца, забравени от Бога" и трогна света с непоколебимостта и слънчевия си ентусиазъм.

Точно така го описват – „динамичен талант, който работи с професионализъм, труден за достигане”. Райън Томас Лейн (Ryan Lane)  e познат на зрителите с ролята на глухия бейзболист Уилям „Дъми” Хой  и като Травис в сериала „Разменени при раждането” (Switched at Birth).

През 2002 година тръгва премиерата на американския телевизионен сериал „Сю Томас – окото на ФБР”  (Sue Thomas: F.B.Eye, 2002-2005).  За любителите на криминалния жанр това е интересна новост и поради факта, че филмът е базиран на действителната история на агент Сю Томас, глуха млада жена с удивителни способности да разчита по устните. Ролята на глухия агент се изпълнява от актрисата Диан Брей, родена без слух.

Знаете ли, че на каталонски риба е „peixos”? Е, вече знаете. Знаят и всички онези, които вече следят в интернет испанския комедиен сериал „Peixos”, в който всички актьори са глухи и си говорят на каталонски жестов език. Има и субтитри, разбира се. Всъщност, това е аудиовизуален проект, който се състои от девет епизода от по десет минути.