Контролът на ума подпомага концентрирането на мисловна енергия за градивност и изцеление. И това отдавна не е в сферата на научната фантастика, а реалност, проверена и доказана в редица примери от един американец от Тексас, който разработва метод за самопомощ – Хосе Силва.

В европейската практика легализацията на езика на знаците се извършва след точно дефиниране на трите културни групи нечуващи, с отчитане на техния присъщ и предпочитан език. Какви са разликите между НОСИТЕЛИ  и ПОТРЕБИТЕЛИ на знакова култура, разглеждаме в тази публикация.

Нечуващата общност на всяка държава се съставлява основно от хора с придобита слухова загуба и в по-малка степен от хора с вродена слухова липса. Обособени са в три културни групи, в зависимост от слуховия им статус и изразни средства: тежко чуващи, оглушали и Глухи. В няколко поредни публикации ще ви представим всяка от тези култури. Днес на фокус са тежко чуващите хора.

Двукратен шампион в лека категория, той е една от легендите в испанския бокс. Кайетано Ерера (Cayetano Herrera), по-известен със сценичното си име Кид („Хлапето“) Тано. 

През изминалата 2022 г. сдружение Национален център за алтернативна комуникация "Ние ви чуваме" реализира още една своя идея – създаване на пакет стикери за мобилното приложение вайбър (Viber). 21 забавни стикера, вдъхновени от логото на специализирания ни сайт, вече са достъпни за сваляне и споделяне.

Българското издание за литература, литературна критика и изкуство публикува в броя си от 22 март 2023 г. пет рисунки на костинбродския художник Денислав Тодоров. Той е вторият нечуващ артист, избран за илюстратор на броя на "Литературен вестник".

За почитателите на вълшебни истории от стари времена и далечни страни вероятно ще е забавно да се гмурнат в три приказки – за бронзовия, сребърния и златния меч, събрани в книгата „Вълшебства от залива Атлиман“. Тя е пети литературен проект на автора Костадин Боянов и на илюстратора Моника Войкова, които споделиха пред „Ние ви чуваме“ за съвместното си сътрудничество.  

Част от дейностите ни като сайт (и вече като сдружение) включват жестиране на песни на популярни изпълнители на българска музика в различни жанрове. Целта ни е по този начин да я направим по-достъпна за хората без слух в нечуващата общност. За последните две години Национален център за алтернативна комуникация „Ние ви чуваме“ е реализирал четири видеоклипа с български жестов език, жестирани от професионалния преводач-тълкувател Камелия Ангелова.

През 2022 г. българската рок банда записа песента „Единствена /Търся“ (One/I’m looking for) в памет на легендарния китарист Еди Ван Хален, а видеоклипът е заснет в неговия стил. Групата реализира съвместно с Национален център за алтернативна комуникация „Ние ви чуваме“ и преводач-тълкувателя Камелия Ангелова версия на клипа с жестов превод на песента, за да бъде достъпна за потребителите на знаков език от българската нечуваща общност.

Брой 5 на "Литературен вестник" от 8 февруари т. г. излезе с красиво и стилно художествено оформление на страниците си, част от което са пет рисунки на Моника Войкова. Нечуващата илюстраторка е избрана за художник на броя и също е представена на страниците му с кратка биографична информация.