Вторник, 06 Декември 2022 17:09

Нова рубрика ще съхранява стари материали

Автор:

Новата рубрика АРХИВ в уебсайта на НЦАК „Ние ви чуваме“ има за цел да съхранява селекция на преводните материали за събития, които са с изтекла давност и към които е възможно да няма отправки към източника. По този начин се запазва трудът на автора, вложен в превода, а статиите остават като архив за състояли се значими събития на международната сцена.

Специализираният уебсайт „Ние ви чуваме“, който съществува от 2009 г., и от м. Юни 2022 г. е собственост на сдружение Национален център за алтернативна комуникация „Ние ви чуваме“, разполага към момента с 682 статии, значителна част от които са преводни.

Всяка статия в Архив/Archive съдържа маркировка за рубриката, от която е преместена, както и указания за носителя на правото ѝ на ползване. В новата рубрика ще намерят място преводни материали за международни събития, случили се преди 5 и повече години. Заради голямата им давност е възможно информацията от тях да не е актуална и достъпна в сайта на посочения източник, но статиите остават като архив за значими събития и инициативи, свързани с нечуващите общности по света. 

Ще припомним, че Cдpyжeниeтo e нocитeл нa изĸлючитeлни и нeизĸлючитeлни пpaвa дa пyблиĸyвa cтaтии и мaтepиaли нa cвoитe aвтopи, c ĸoитo имa cĸлючeни дoгoвopи зa пpaвo нa пoлзвaнe нa пpoизвeдeниятa им.

Зa вcичĸи ocтaнaли cнимĸи и изoбpaжeния, ĸoитo ca нeoбxoдими caмo и eдинcтвeнo c илюcтpaтивнa цeл ĸъм cтaтиитe, Cдpyжeниeтo пoлзвa cвoбoдни и пoлycвoбoдни лицeнзи. Зa yпoтpeбaтa нa зaщитeни пpoизвeдeния тъpcи пиcмeнo пoзвoлeниe oт cъoтвeтния изтoчниĸ, при ĸopeĸтнoтo му цитиpaне и пocoчвaне.

Aĸo cтaтиитe в caйтa нямaт cнимĸи, тoвa oзнaчaвa, чe тe в мoмeнтa чaĸaт лицeнз зa изпoлзвaнe oт зaявeн изтoчниĸ или чe cтaтиитe ce oтнacят зa изтeĸли cъбития и инфopмaциятa в тяx мoжe дa нe e aĸтyaлнa.

Предстоят още няколко нови рубрики, свързани с дейности, които сдружение НЦАК „Ние ви чуваме“ ще развива в изпълнение на целите си.

Автор на текста: Христина Чопарова

Изображение: Здравко Денев

Сдружение НЦАК „Ние ви чуваме“ е носител на правото да публикува тази статия. 

Оценете
(1 глас)
Прочетена 316 пъти