Интелигентни очила със субтитри в реално време
В последните годни нараснаха разработките на очила със субтитри на живо, предлагани от различни компании по света. Създадени да подпомагат хора със слухови дефицити и затруднения при комуникация с чуващи хора или за потребление на медийно съдържание при събития в реално време, субтитриращите очила извървяха дълъг път на хардуерно и софтуерно подобрение на технологията. Статията проследява развитието на очилата Transcribe Glass, създадени от Мадхав Лавакаре (Madhav Lavakare).
Фалшиви новини или как се разпространява дезинформация
В ерата на интернет и социални мрежи високата медийна грамотност е предпоставка за разпознаване на фалшиви новини, дезинформация и манипулирано съдържание. Според Индекса за медийна грамотност на Институт „Отворено общество – София“, България е на 34 място сред 41 държави, което е тревожен показател за способността на широката общественост да отсява критично невярната публична информация. Тя съвсем не е толкова безобидна, а създадената от нея заблуда може да нанесе тежки морални вреди. Ето как.
За езика, политическата коректност и жестовата комуникация
Говоримият език расте и се обогатява, но с времето част от лексикалния запас се обвива в тишина и забрава. Като онези овехтели думички, отпаднали от всекидневния говор. Днес те звучат архаично, но и събуждат умиление по времената, в които езикът е бил наситен с повече благост и човеколюбие. Днешният модерен, изпъстрен с чуждици и сленгове изказ звучи студено и сякаш е лишен от душа. Някак синтетичен. Допълнителна изкуственост в него добавя и политически коректният език, предлагайки заобиколни, смекчаващи заместители на предполагаемо накърняващи достойнството термини, използвани за хора от малцинствените групи.
Книгите и нечуващите хора
На 23 април се отбелязва Световен ден на книгата и авторското право. Четат ли нечуващите хора книги и доколко литературата като цяло е достъпна за тежко чуващи, оглушали и Глухи лица? Каква е връзката между културната група на нечуващите и четенето? Статията няма претенции за изчерпателност - тя е резюме на наблюдения и дългогодишен личен и професионален опит на автора с представители на всички културни групи в българската нечуваща общност.
Културни групи в българската нечуваща общност. Глухите
Нечуващата общност на всяка държава се съставлява основно от хора с придобита загуба на слух и в по-малка степен от хора с вродена слухова липса. Обособени са три културни групи, в зависимост от слуховия статус и изразни средства: тежко чуващи, оглушали и Глухи. Днес щe ви зaпoзнaeм с най-малобройната ĸyлтypa.
Методът Силва или как умът може да лекува
Контролът на ума подпомага концентрирането на мисловна енергия за градивност и изцеление. И това отдавна не е в сферата на научната фантастика, а реалност, проверена и доказана в редица примери от един американец от Тексас, който разработва метод за самопомощ – Хосе Силва.
Стикери за Viber в подкрепа на алтернативната комуникация с нечуващи
През изминалата 2022 г. сдружение Национален център за алтернативна комуникация "Ние ви чуваме" реализира още една своя идея – създаване на пакет стикери за мобилното приложение вайбър (Viber). 21 забавни стикера, вдъхновени от логото на специализирания ни сайт, вече са достъпни за сваляне и споделяне.
Творчество от Тишината
Все повече стават приятелите на „Ние ви чуваме“ със слухова загуба, които изразяват себе си чрез изкуство или хендмейд (ръчно творчество). В подкрепа на нечуващите творци, сдружение НЦАК „Ние ви чуваме“ създаде нова група в социалната мрежа Фейсбук, наречена „Творчество от Тишината“ (Handmade by Silence), за споделяне на създаденото от тях.
Нова рубрика за нечуващите и трудовата заетост
Рубриките на специализираната медия „Ние ви чуваме”, които до момента са 24, нараснаха с още една. Широкият диапазон от теми, свързани с хората със слухова загуба, включва вече и трудовата заетост.
Пол Бюркел – беззвучният глас на френската съпротива
Роден преди края на Първата световна война, той се включва във Втората по начин, който му носи благодарствено писмо от генерал дьо Гол, написано собственоръчно. Без слух и говор, но с достатъчно смелост да отстоява мястото си във френския военноморски флот, въпреки че излага живота си на риск по време на сигнали за атака, които не може да чуе. Пол Бюркел (Paul Burckel).
