Дани Фостър (Кент Моран) е талантлив автор на песни, който работи в заведение за хранене, за да се издържа. Един ден в заведението той взема поръчка от маса, на която седят взискателна майка и дъщеря ѝ. Майката, Виктория Скот (Сибил Шепърд) демонстрира високо самочувствие и контрол, урежда поръчката за всички, от което Дани не може дори да се досети, че дъщеря ѝ Ариана (Алексия Расмусен) е с пълна слухова загуба.
Между двамата млади прехвръкват искри, а музикантът оставя номера си на момичето, надявайки се на скорошен контакт. Две седмици по-късно Ариана е събрала смелост да посети сама заведението, стиснала тетрадка в ръцете си. Тя умее да чете по устни, но не говори, не смее да използва и жестов език, тъй като властната ѝ майка смята това за неприемливо. Дани е изненадан да види отново момичето и в хода на диалога, воден чрез писане (от нея) и говорене и семпли жестове (от него), той научава за слуховата загуба на Ариана, която предпочита да бъде наричана Сам.
Двамата се опознават постепенно, което никак не се харесва на майката на момичето. Бидейки без баща, Сам е израснала под грижите на майка си. Някъде по пътя обаче грижата се е изродила в контрол, а майката смята дъщеря си за неспособна да се справя само поради тишината си и да има свой живот.
Ариана/Сам е студентка, която по време на лекции ползва жестов преводач-тълкувател. Поради умението си да чете по устни тя често се разстройва заради ехидни подмятания от чуващи колеги, които недоумяват как е успяла да ги разбере.
Виктория прави всичко възможно, за да пречи дъщеря си да поддържа контакт с Дани – крие писмата ѝ до него, следи излизанията ѝ, дори демонстративно я урежда със сина на свой познат. Усилията ѝ дават временен резултат – Ариана смята, че Дани е загубил интерес, въпреки че той видимо се бори за нея.
В крайна сметка Ариана ще трябва да започне да слуша сърцето си, ако иска да бъде свободна в решенията и изборите си. Това е много драматичен момент от филма, в който Ариана започва да използва гласа си, за да каже на майка си какво мисли за контрола и манипулациите ѝ.
Връзката на Дани и Ариана обаче не е обречена на щастлив финал, понеже на Дани откриват нелечим мозъчен тумор. Ариана решава да се подложи на кохлеарна имплантация, за да започне да чува, но за съжаление, Дани не доживява да види това, а тя - да го чуе.
Може да изгледате целия филм от видеото по-долу, като включите автоматичнo генерираните английски субтитри чрез бутона CC, или изберете български от Настройки.
Сценарист и продуцент на филма е изпълнителят на главната роля на Дани, Кент Моран. Актрисата Алексия Расмусен, която играе Ариана, не е със слухова загуба.
Филмът засяга множество теми: Пречка или предизвикателство е Тишината в отношенията между хора от две различни култури – чуваща и нечуваща? Как се комуникира с Глух носител на знаковия език, възпитаван като тежкочуващ по оралната методика? За етиката на жестовия преводач-тълкувател - заема ли страна и чия? Къде е границата между грижа и контрол от страна на родител на нечуващо дете? Защо много от чуващите родители са против езика на знаците и кохлеарното имплантиране? Самостоятелни ли са хората със слухова загуба? Как нечуващите усещат звука, ритъма, музиката?
Филмът не представи вярна картина на процеса на кохлеарното имплантиране. Изборът за това е строго индивидуален и често труден, свързан с редица обстоятелства – възрастови особености, рискове от отхвърляне, дълъг период на физическа и емоционална адаптация преди активирането на импланта, последваща рехабилитация, за да се научи мозъкът да разграничава отделни звуци и цялостна реч (своя и от околните).
Всички тези процеси отнемат солидно време, често в години, докато във филма главната героиня е представена как почти веднага след операцията автоматично започва да чува, разхожда се из Ню Йорк и се наслаждава на всеки звук. Същото внушение създава и филмът "Звук на метал" (Sound of Metal, 2019).
Все пак основното послание на „Слушай сърцето си“ е човек да бъде верен на автентичността си и да взема решения, продиктувани от нея.
Автор на статията: Христина Чопарова
Изображение (poster): Wikipedia
Сдружение НЦАК "Ние ви чуваме" е носител на право да публикува статията