Скъпи читатели, имаме удоволствието да ви съобщим, че специализирания сайт „Ние ви чуваме” вече ще предлага на ползвателите на жестов език преведена на езика на знаците информация. Общият ни проект е със съдействието на жестовия преводач-тълковник Камелия Ангелова, която вече е част от екипа на сайта. Стартираме с иновативна цел - жестов превод на новата песен на Орлин Горанов „Тунел от самота”, за да я направим достъпна за аудиторията на хората без слух. „Ние ви чуваме” изказва специални благодарности на целия снимачен екип за включването на жестовия превод към оригиналния клип на песента.

Публикувана в Известия
Петък, 07 Февруари 2020 01:29

Да се обичаме бавно

 В деня на св. Фотий светлината определено бе в повече – не само заради белотата на навалелия през нощта дългоочакван сняг, който превърна София в истинска зимна приказка. Но и заради магията на бавното обичане, в което се потопиха гостите на премиерата на новата книга с интимна лирика на Добромир Банев. „Обичай ме бавно” не е просто сборник със стихове, издадени по повод Деня на влюбените. Томчето е послание, че обичащите са обречени на вечност, щом са пълни догоре с най-вечното.

Публикувана в Литература

Скъпи читатели и приятели на „Ние ви чуваме”, наближава юбилейната годишнина на сайта ни. Ще я отбележим по уникален начин – с обща изложба, в която всички 8 художници са творци от Тишината, представяни през годините в рубриката ни „Изкуство”. Експозицията ще бъде от 2 до 4 ноември 2019 г. в столичната галерия „Контраст”. Юбилейната арт инициатива на „Ние ви чуваме” се осъществява с неоценимото съдействие на СНЦ „Дунавско сияние” – Русе, и се очертава като значимо събитие в културния афиш на София поради обстоятелството, че такава изложба се провежда за пръв път у нас.

Публикувана в Известия
Петък, 29 Март 2019 13:43

Об-Нов-Е-Ние

Скъпи читатели, един юбилей е вълнуващо събитие. Децата чакат рождения си ден с голямо нетърпение - заради всички емоции, изненади и заради възможността да го споделят с много приятели. И защото през м. Октомври „Ние ви чуваме” ще отбележи 10-тата си годинка, подготовките за нея започнаха още от началото на 2019-та. И ето ни сега, пораснали и готови да споделяме още изненади. Първата от тях ще е видима за вас още с отварянето на сайта – новата му визия. Защото всяко обновение започва първо отвътре.

Публикувана в Известия

Първият учебен ден за много деца е свързан с немалко стрес. Приготовленията, цветята за учителката, дрехите и чантата, последните напътствия. Бързането да не закъснее. Церемонията и речите. Вълненията от срещата с други деца. Още преди да прекрачи прага на училището с първия звънец, детето вече е във водовъртежа на събитията. За едно дете със слухова загуба в първия му учебен ден напрежението е много по-голямо. Особено когато е в масово училище. За много деца и родители първият учебен ден предстои, а подготовката за него започва много преди края на летните месеци. Как да подпомогнем детето със слухозагуба да се справи с новите предизвикателства? Какво е правилното отношение към дете със слухов дефицит от страна на родители, учители, ученици? Публикацията ни не претендира за изчерпателност, само за основни насоки, базирани на личен опит.

Публикувана в Родители и деца

Ямбол става все по-красив, а градският парк, превърнат в пъстър Кукерград, тази година бе сборище на още повече маскирани в XX-ти Международен маскараден фестивал „Кукерландия”. Близо 90 кукерски групи от 17 области на страната демонстрираха отколешни сурвакарски традиции, огласяйки града с 30 000 чанове, хлопки, звънци и тъпани. Юбилейното издание на фестивала бе пъстра феерия, в която от 28 февруари до 3 март страшното и смешното си дадоха среща. Прекрасно бе усещането за чудноватост в град, окичен с разноцветни знаменца, където в продължение на четири дни можеха да се видят детски работилнички и конкурси, анимирани легенди за кукери, шествие на триметрови кукерски маски, изложби, базари и самите маскарадни игри, в които с танцови изпълнения се представиха също гости от Румъния, Сърбия, Македония и Корея. Градът преливаше от цветност и преди всичко – от заразително добро настроение.

Публикувана в Туризъм

В света около нас е пълно със звуци – гласове от телевизора, мелодии от радиото, шумулкане на хартия, потракване на клавиатури. Медиите ни информират, буквално се борят за вниманието ни – с всички средства. Вниманието е най-големият подарък и най-важният ресурс. Отдаването му е въпрос на лично предпочитание, но изборът към какви медийни продукти се насочва то е показател за медийна грамотност. Какви са информационните навици и потребности на хората със слухова загуба? Към какви медии и продукти насочват вниманието си? Доколко са достъпни за тях и как това влияе на медийната им грамотност? Настоящата публикация няма претенциите да бъде отговор, само да повдигне въпроси. И да ги зададе също чрез Анкетно проучване.

Неотдавна в интервю ми бе зададен въпросът какви предизвикателства стоят днес пред хората със слухови дефицити, които търсят работа. Безспорно увереността в себе си е качество, което предопределя успеха, но има още множество аспекти, към които настоящата публикация ще се опита да насочи вниманието на заинтересованите. И да повдигне въпроси, изясняването на които значително може да осветли пътя на търсенията им. Публикацията няма претенцията за изчерпателност, но е базирана на личен опит, търсения, отговори.

Публикувана в Психология
Сряда, 05 Септември 2018 13:30

Погалени вълшебства

Всяко нещо оживява, щом бъде докоснато с обич. За да оживеят вълшебства, родени от Тишината, трябва само да бъдат погалени. А Мирела Венциславова го умее това. Талантливата графичка преди година представи в Русе първата си самостоятелна изложба „Сътворени от тишината”, а скоро в Ямбол ú предстои втората – „Погалени вълшебства”. Нейни картини със смесена техника, както и рисунки с графичен таблет ще бъдат представени в Ритуалната зала на 28.09. 2018 г.

Публикувана в Известия
Четвъртък, 23 Август 2018 13:00

ЗаЕдно и отворени за новото

Скъпи читатели на „Ние ви чуваме”, щастливи сме да ви уведомим, че сайтът се обогати с нова рубрика и няколко нови партньори, които се радваме да представим на вниманието ви. 

Публикувана в Известия